Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:37 

Подборка по вокалоидам 8

А чето давно подборки вокалоидов не было, нээ? ^__^
Это уже давно не свежак, я давно их выудила, но они все таки мне нравятся, так что пусть будут ) В этот раз меня на тяжесть потянуло чето )

【初音ミク】カゲロウ【エモ】
Хатсуне Мику - Тень (Kagero)

MP3

еще 17 штук

@темы: Японское, Мне нравится, Vocaloid

20:09 

Пробуем применять знания ))

Решила попрактиковаться в переводе и заодно сделать чего-нить полезное для соо.
Выкладываю и текст, который я набирала со скана. Вдруг кто-нибудь еще захочет перевести? Особой уверенности в правильности перевода некоторых фраз у меня нет, так что если увидите ошибки, дайте знать ) Буду рада пообщаться )) Надеюсь, что в дальнейшем буду пополнять этот пост переводами.

UPD 3 Профиль Лулу

UPD 2 Профиль Саваки

UPD: Профиль Хомураби

Профиль Рюуко
запись создана: 15.08.2011 в 00:15

@темы: Монохромный фактор, Перевод, Японский язык

00:35 

1 января

Проснулись мы часов в 11 1 января и пошли прогуляться по округе.
Я думала на улице будет как после апокалипсиса, а нифига, народ ходил и даже местами трезвый ))

площадка перед домом. Ну вот такая вот краснодарская зима, да ))


Потом пошли к речке. В целом картина была такая, несколько компаний лениво жарили шашлыки и похмелялись, болеющие папы выгуливали слишком бодрых для них детей и в целом народ был... созерцающий такой ))

Кот как мне кажется в целом отражает первоянварское настроение )) такой же насупленный и помятый ))


читать дальше

@темы: Мой город, Праменя

01:30 

Япония, 22 апреля 2012

Чето салаты больше не лезут, шампанское выпито, спать пока как то неохота, а напишу как я продолжение, благо время есть ))

Ссылка на пост со списком всех дней.

На следующий день проснулись в хостеле, позавтракали



осторожно, около сотни фоток!

@темы: Япония, Японское, Праменя, Поездки

00:21 

2013

Поздравляю всех с наступившим Новым годом! Я специально не писала этот пост, пока не закончился старый год., потому что он был на редкость паршивым. Несмотря на радость от поездки в Японию (а может как раз таки и из за этого, типа как компенсация) было много проблем на работе, со здоровьем родных и пиздец в личной жизни. Хорошо что он закончился, не хочу о нем .вспоминать Хочу, чтобы новый год был.... ровным. Без таких эмоциональных потрясений. Хочу прожить его спокойно, тихо радуясь всяким мелким хомячковым радостям и чтоб меня не трогали.

22:25 

Гхм

Прошу прощения у тех, кто ждет когда ж я наконец продолжу отчет о поездке в Японию, но в последнее время я была очень занята ^^' Я готовилась к Норёку Сикен. Кто не знает, Норёку Сикен это экзамен по японскому языку, проводимый 2 раза в год при поддержке посольства-министерства и прочих официальных людёв. Короче серьезное дело )) Ну как готовилась... Больше паниковала конечно, но и учила тоже ) Поэтому времени на большие-серьезные посты просто не было (
И вот на этих выходных ездила в Москву, сдавала. Результаты будут еще не скоро, по-моему весной, так что времени на панику и на самобичевания у меня еще полно ))) Сдавала сразу на 4 уровень, чтобы был стимул ))
Сам экзамен проходил в этом году в Высшей школе экономики, а не при посольстве Японии, как раньше. Он состоял, как и всегда, из 3х этапов - лексика, грамматика, аудирование.
Лексика в этом году была в принципе не сложная. Я когда делала для пробы тест 2006 года, там для меня было намного сложнее. Тоисть в нем я ващенифганезнала!!! А в этом году как то получше ))) И это при условии моей полнейшей деревянности в плане иероглифов -_-
Грамматическая часть в этом году была практически без грамматики... Ну то есть там было пара заданий, в которых надо было повставлять частицы, но основной упор в этой части был сделан на тексты. Нужно было прочитать, понять смысл и выбрать правильное утверждение.
Аудирование в принципе было не сложным, особенно первая часть. Однако меня сильно выбило из колеи то, что запись не повторяли... Я почему то думала, что там дают прослушать 2 раза... Так что я написала эту часть хуже чем могла бы конечно, ну да ладно ) В принципе я так послушала потом народ, все как то то ли устали, то ли растерялись, но многие были недовольны собой в этой части.
Ну и немного фоток

После экзамена меня понесло на J-фест ))
Я заранее посмотрела че будет хорошего в Москве в это время и купила билет, чтоб потом не терять время.
Он проходил в гостинице Космос


Уже на входе было ясно, что мероприятие интересное )))


читать дальше

@темы: Выставки, Поездки, Праменя, Японский язык, Японское

14:08 

Няя :3

Я нимагу, оно меня гипнотизирует ^_____^


@темы: Картинки

22:17 

Япония, 21 апреля 2012

Я - хомяк! Поэтому из поездки я привезла не только кучу всякого барахла, но и тонну макулатуры ))) Поэтому щас буду сканировать все и показывать, уж потерпите :3

Ссылка на пост со списком всех дней.

Сначала добирались до Москвы на поезде, благо у нас у каждого из сумок было только по одному маленькому рюкзаку и я обвешанная техникой как ишак =__=
Вот наш самолет из Москвы, так сказать последний кадр на русской земле )


читать дальше

@темы: Японское, Япония, Праменя, Поездки

18:32 

Gumi Miku - Hocus Pocus

Чето меня поперло ) Не могла избавиться от это песни, дня два она меня преследовала... Пришлось перевести -_-



MP3
кандзи и ромадзи
Перевод

@темы: Японский язык, Перевод, Vocaloid

17:16 

Япония



Ну, пожалуй начну )
Сначала напишу общую инфу и схему передвижения, а потом буду по дням выкладывать фотки и более подробно рассказывать.

Подготовительный этап
Визу делали в агентстве travel-mates.ru. Хорошо и быстро сработали (визу сделали за 3 недели), спасибо им. Обошлось в 11 200 ры на человека
Решили так же купить 7 дневный проездной на жд-линии Японии, JR Pass, сразу скажу, что оно себя окупило.
Покупали на сайте acprail.com, доставили в течении 3 дней. Обошлось в 11 000 ры на лицо.
Самолет Москва-Токио-Москва (компания Ethihad - 26 000 р)
Ездили втроем - я и еще парень и девушка.

Схема метаний по Японии ))
21 апреля, Токио, отсыпались в районе Асакуса
хостел Asakusa Smile Хороший хоcтел, расположение ваще шикарное

22 апреля, Токио, район Асакуса и немного Акихабара

23 апреля, переезд в Киото, шатались вдоль Камогавы
Хостел Mundo. Шикарный маленький хостел в старом, некогда жилом, доме. Самые хорошие впечатления из всех наших ночевок именно отсюда! Хозяин Юя просто лапочка ^_^ Расположение тоже отличное, прям рядом с замком Нидзё.

24 апреля, Киото, Фушими Инари

25 апреля, Киото, ярмарка, Золотой павильон, представление Мияко-одори в Гионе, Ясака-Джинджя, Киотская башня

26 апреля, Киото, замок Нидзё, переезд в Хаконе
Рёкан в Хаконе - Fujimien Отличный рёкан с горячим источником ^_^

27 апреля, Хаконе, переезд в Осаку
Хостел в Осаке - Tennoji. Расположение удачное, однако хостел совсем новый и там не чувствуется никакой атмосферы. Просто чистенькая ночлежка.

28 апреля, Осака, Тенноджи, Кайюкан, переезд в Токио
гостиница в Токио Tsukuba Hotel.
Расположена рядом с парком Уэно. Сама по себе ничего особенного, маленькие номера, маленькая баня, но чисто и в качестве разнообразия неплохо.

29 апреля, Токио, Камакура, переезд в хостел в районе Асакуса, Сибуя
Хостел Khaosan Tokyo Smile. Расположен буквально на соседней улице от самого первого хостела, но атмосфера, хоть и веселая, но какая то безликая.

30 апреля, Токио, парк Уэно, Синдзюку

1 мая, Токио, Одайба, Музей Гибли

2 мая, Токио, Одайба, Акихабара

3 мая, метания по Асакусе за сувенирами и вылет из Токио домой.

@темы: Японское, Япония, Праменя, Поездки

15:32 

Подборка по вокалоидам 7

【初音ミク&GUMI】脳漿炸裂ガール【オリジナル】
Хатсуне Мику и Гуми - Мозговзрывающая девушка )) (Noshosakuretsu Girl)

MP3
Уже полно перепевок, но среди всех них Кохей однозначно зажог и испепелил нахрен мои уши )) Шикарно! Слушать обязательно! MP3

еще 11 штук

@темы: Японское, Vocaloid

17:18 

Megurine Luka - 9ravity

Грустная песня... Но красивая.



MP3

кандзи и ромадзи

перевод

@темы: Японский язык, Перевод, Vocaloid

16:05 

Кимоно

Наконец то дошли руки зафоткать. Добыча из Японии. Покупалось частично в Киото, частично в Токио.
Когда мы попали на блошиный рынок в Киото и я увидела ГОРЫ кимоно и сопутствующих товаров, со мной случилось помрачение рассудка )) Поэтому я смутно помню по какому принципу я выбирала и покупала. Сейчас конечно я бы более вдумчиво выбирала, но что имеем, то и имеем )) Могу оправдаться только тем, что они все стоили неприлично дешево - всего 1000 йен (это около 300 рублей за штуку), некоторые по 500 йен. Пояса и шнурки оби-джиме были по 2000 йен. Поэтому предохранители улетучились и меня понесло ))

Руки у меня кривые и нет угла в доме, штоб освещение было нормальное, а посмотреть-проверить я не догадалась, поэтому фотки замыленные =_= Ну да ладно, надеюсь хоть ченить видно для общего ознакомления )

Кимоно на девочку до года. Вот эти завязки впереди делаются на кимоно для маленьких детей, детеныша просто заматывают в него и завязывают. По идее оно для первой службы в синтоистском храме. Девочка, потому что яркий "девочковый" цвет и длинные рукава. Узор - феникс (по-моему ручная вышивка) и рисунки на ткани золотом - тоже фениксы. А еще и сам узор ткани - сакура. Феникс - пожелание долголетия. Оно основательно завошканное и заляпанное, но я не смогла удержаться и не купить )



Моя преееелессссть ^___^

@темы: Японское, Праменя, кимоно

10:30 

Муахахааа XD Ви, я нашла для тебя идеальную работу!

Хотя я и сама бы не отказалась иногда от такой подработки =__=

Взято у mishajp
3 октября, 13:55
Переспать с незнакомкой...

... и в данном случае я действительно имею в виду Переспать,
ну то есть закрыть глаза и пустить слюну изо рта...




Неужели вам иногда не хочется прийти домой, чтобы просто уснуть в объятьях любимой женщины (...мужчины?)? Японский салари-мэн может, конечно, пойти в бордель типа СОАП-ЛЭНД... Но там ведь придется трахаться... а что если просто хочется заботы и ласки?

ОДНАКО... на Акихабаре (где ж еще) открылся новый сервис.

Местечко называется Soineya (магазинчик, “поспать вместе”).

Итак, вы можете свернуться калачиком в постельке с милой девушкой:
Меню:

Вход: 3000 yen

Стандартные курсы:

20 мин – 3000 yen ($40)
40 мин – 5000 yen ($65)
60 мин – 6000 yen ($77)
2 часа – 11000 yen ($142)
3 часа – 16000 yen ($206)
4 часа – 20000 yen ($258)
5 часов – 25000 yen ($322)
6 часов – 30000 yen ($387)
10 часов – 50000 yen ($645)

Если вы сами хотите выбрать девушку для спанья
это еще плюс – 1000 yen ($13) за выбор а потом + 500 yen ($6.50) в плюс за каждый час.

Дополнительный сервис.

Поспать на руках у девушки (3 min) – 1000 yen ($13)
Девушка будет гладить вам спину (3 min) – 1000 yen ($13)
Вы можете гладить девушку по голове (3 min) – 1000 yen ($13)
Смотреть девушке глаза-в-глаза (1 min) – 1000 yen ($13)
Девушка при вас переоденется (1 time) – 1000 yen ($13)
Девушка помассирует вам ноги (3 min) – 1000 yen ($13)
Вы помассируете девушке ноги (3 min) – 2000 yen ($26)
Вы спите положив голову девушке на коленки(3 min) – 1000 yen ($13)
Девушка спит положив голову ВАМ на коленки(3 min) – 2000 yen ($26)

Для работы ищут девушек:

■ Job: Sleeping
■ Location: Akihabara (3 min walk from station)
■ Qualifications: High school age to 30′s
■ Compensation: 3500 yen ($45)/hour
■ Hours: Weekdays 15:00-22:00, Weekend/holidays 12:00-22:00

@темы: Лололо

11:45 

Kasane Teto - Yoshiwara Lament

Безумно понравилась эта песня! Сначала я клюнула на музыку в моем любимом стиле и красивый клип, а потом, когда попробовала перевести, еще и смысл очень зацепил. Ниже выкладываю примерный перевод песни. Не везде получилось адекватно перевести цветистые обороты и двусмысленные намеки, но все же...

Kasane Teto - Yoshiwara Lament

www.nicovideo.jp/watch/sm18395392
nicosound.anyap.info/sound/sm18395392

японские текст и ромадзи

русский перевод

UPD Хехе, я так и знала, что эту песню будут перепевать все кому не лень )
Уже есть каверы таких монстров Никонико, как Куронеко, Ямай, Какичо и даже Аму )
Но мне ожидаемо больше всех понравилась версия Вотамин. Помоему идеально )

запись создана: 14.08.2012 в 15:10

@темы: Японский язык, Перевод, Vocaloid

23:47 

Турция

22:12 

Гёйнюк день 2

Таки да, мы уехали на неделю в Турцию, поселок Гёйнюк
Картина маслом:
я: Мама, мы едем в Турцию, в Гёйнюк
мама: А? Какой такой го*нюк? 0_о


заселились в отеле Fame Resident Goynuk 4*. Неплохой отель, большой бассейн, в самом центре поселка, только все таки территория маловата... Ну да зато кормежка круглосуточно и как на убой прощайте остатки моей талии =__=
Цель поездки - поваляться на пляже, поэтому всякие экскурсии и развлечения по-минимуму. Да, там практически все говорят по-русски... Я даже не знаю плюс это или минус. с одной стороны конечно проще, но с другой... Как то совершенно другое ощущение от поездки )

Море аааааафиенное! Теплое, чистое и аццкисоленое )


еще

@темы: Поездки, Праменя

23:31 

Ага, опять...

09:06 

Осень...

Внзапно уже осень... По утрам и вечерам холодина, даже в куртке хожу.
Лета не видела совсем, пролетело мгновенно.


@темы: Мысли вслух

12:16 

Подборка по вокалоидам 6

Продолжим )
Эпос танабата
если кто не знает, сама легенда выглядит так. А это забавная вариция на тему легенды в 3х частях) Мужской голос - это довольно интересный вокалоид из новеньких VY2 - Юма. Мужских взрослых голосов среди вокалоидов буквально 2-3 штуки, поэтому Юма заслуживает внимания хотя бы только поэтому )) А еще у него интересный образ ^_^
[附中譯]【VY2】星のとなりの空け者 〜彦星〜【オリジナル曲】
VY2 - Hoshi no tonari no akemono (Дураки рядом со звездами) 〜Hikoboshi (Альтаир)〜

www.nicovideo.jp/watch/sm18330279

еще 26

@темы: Мне нравится, Vocaloid

Солнечная сторона

главная