В переводе с татарского "без булдырдык" - это "мы смогли" ))
Как же меня радует татарский язык!

Взято отсюда